miércoles, 12 de febrero de 2014

Regreso de NY con "Pale Cloud"



Regreso de Nueva York para presentar la nueva colección Spring/Summer 2014. Colores pastel como rosa y amarillo,  tejidos lisos o con algún estampado simulando a formas creadas por la papiroflexia y muy livianos como chifón de seda y gasa  entre otros, definen la colección que nos ofrece Pale Cloud para esta temporada, una colección muy versátil con la que las niñas se sentirán cómodas y frescas. Además ha creado una Edición Limitada con la que solo se han confeccionado 60 piezas artesanales, 10 vestidos de cada talla. Contiene 29 cristales de Swarovski  que reflejan la luz y hacen destacar aún más el vestido 100% seda. Cada vestido viene en su propia caja de regalo y se pueden encontrar sólo en Harvey Nichols Knightsbridge, Barneys New York, Harvey Nichols Riad,  NK de Estocolmo y Childrensalon. Para más información, visita Pale Cloud.

Return to New York to present the new collection Spring / Summer 2014. Pastel colors like pink and yellow, with some plain fabrics or print forms created by simulating origami and very light as silk and chiffon among others, define the collection offered by Pale Cloud for this season, a versatile collection with the girls to feel comfortable and cool. They have also created a limited edition with only 60 pieces were made ​​craft, each size 10 dresses. Contains 29 Swarovski crystals that reflect light and make it stand out even more 100% silk dress. Each dress comes in its own gift box and can be found only in Harvey Nichols Knightsbridge, Barneys New York, Harvey Nichols Riyadh, NK Stockholm and Childrensalon. For more information, visit    Pale Cloud.

lunes, 10 de febrero de 2014

Junior Gaultier SS14

Buenos días a tod@s, comienzo la semana con uno de los grandes, Jean Paul Gaultier, mostrando su colección para esta Primavera Verano 2014, de su línea para los peques "Junior Gaultier". Sus clásicas rayas y colores como el azul, rojo o amarillo, destacan en su colección. Yo he seleccionado estas prendas, de diferentes estilos para distintas ocasiones. Os dejo el enlace a su web, donde encontraréis tienda online, además de poderla encontrar en otras como Melijoe, Alexandalexa o CHILDRENSALON Espero que os guste.  


 Good morning to everyone s, beginning the week with one of the great, Jean Paul Gaultier, showing his collection for Spring Summer 2014, his line for kids "Junior Gaultier." The classic stripes and colors like blue, red or yellow, stand in your collection. I have selected these items, in different styles for different occasions. I leave the link to your website, where you will find online shop, besides others like it can be found at Melijoe, Alexandalexa or CHILDRENSALON Hope you like.

martes, 4 de febrero de 2014

SS14 de "Petit by Sofie Schonoor"

Vuelo directo a Dinamarca para conocer la colección de Petit de la diseñadora Sofie Schnoor,  para esta Primavera-Verano. Una colección fashion y de vanguardia, con el mismo estilo que las colecciones de hombre o mujer. Animal print,  y colores básicos (blanco y negro), son las propuestas de esta danesa para esta temporada combinados con sandalias y blacher de diferentes colores para niña y bambas lisas o estampadas para niño. Para los interesados, podéis saber sus puntos de venta y países donde se vende, en este enlace.

 

 Direct flight to Denmark for Petit collection of designer Sofie Schnoor, for this Spring-Summer. A collection very fashionable and cutting edge parallel to the collections of male or female. Animal prints, print, and basic colors (black and white) are the danish proposals for this season combined with sandals and blacher of different colored for girls, and sneakers smooth or stamped for boy. If you are interested, you can find their outlets and countries where it is sold, at this link.



lunes, 3 de febrero de 2014

Propuestas para SS14 de "Stella McCartney"

Back to London to present the collection is proposed in this season for Stella McCartney Spring-Summer 14. Casual and comfortable with light and bright colors like white, blue, green or yellow, among other clothes. Cool and funny designs with style and stamp "McCartney". To see the complete collection, visit their website here. Hope you like it.


Regreso a Londres para presentaros la coleccion que nos propone  Stella McCartney para esta temporada Spring-Summer 14. Ropa casual y cómoda con colores luminosos y brillantes como blancos, azules,verdes o amarillos, entre otros. Diseños frescos y divertidos con el estilo y sello "McCartney". Para ver la colección completa, visitad su web aquí. Espero que os guste.

jueves, 30 de enero de 2014

Laura Biagiotti para esta PV 2014

              o Laura Biagiotti DOLLS o



Buenos días a tod@s!!.
De nuevo en Italia para presentaros la colección de  "Laura Biagiotti DOLLS" para este SS 14  Esta firma diseña para niñas con un perfil actual, y a las que les gusta seguir las tendencias de cada temporada. Nos propone dos líneas muy diferenciadas;  una de ellas para ocasiones especiales, con vestidos  voluminosos de elegantes tejidos, estampados suaves y colores muy veraniegos como blanco o amarillo. Por otro lado, otra línea más casual, pero también con un toque chic muy marcado. Blancos, dorados y brillos, son los colores preferidos en ella, con bonitas faldas y minishorts que conjunta con camisetas muy versátiles. Es una ropa muy ponible y polivalente, con la que nuestras niñas irán a la última. Os dejo una pequeña selección, espero que os guste!.




Good morning to everyone!.
Back in Italy to present the collection of "Laura Biagiotti Dolls" for this SS 14 This brand designs for girls with a current profile, and who like to follow the trends of each season. We propose two differentiated lines, one for special occasions, using bulky dresses and elegant fabrics, prints, and very soft summery colors like white or yellow. Furthermore, other more casual line, but also with a very marked chic style. White, gold and glitter are preferred her with beautiful skirts and hot pants that together with versatile colors shirts. It's a very wearable and versatile clothing, with our girls will go to the last. I leave a small selection, I hope you like it!.

lunes, 27 de enero de 2014

Lo mejor de la semana .. 78 Edición "FIMI" en Madrid


Buenos días! 
Comienzo la semana, hablando de la esperada Edición FIMI (Feria Internacional de la Moda Infantil), celebrada este fin de semana en Madrid presentando un nuevo concepto del universo infantil. Como ya os comenté hace unos días, este año desfilan sobre la pasarela 15 marcas de moda infantil española, mostrando todas las tendencias y colores que llevarán los niños para la próxima temporada Otoño-Invierno 2014/15. Muchos han sido los estilos , desde el  clásico o preppy de N + V Villalobos, que abrió la pasarela, al funky y funcional de I-AM., pasando por lo bohemio de Barcarola. Los colores igualmente muy variados; desde neutros, tierra , rojos y negros a fluor, verdes, fucsias o amarillos, una temporada que irá cargada de color. Os dejo con un resúmen de las propuestas, os encantará!. Feliz semana!!.



 Good morning! 
Beginning the week, talking about the expected Edition FIMI (International Fair of Children's Fashion), held this weekend in Madrid presenting a new concept of child universe. As I mentioned a few days ago, this year would parade on the catwalk 15 Spanish children's fashion brands, showing all the trends and styles that take children for next Autumn-Winter 2014/15. There have been many styles, from classic preppy of "N + V Villalobos", who opened the gateway, to funky and functional "I-AM", going through the bohemian "Barcarola". The colors also varied, from neutral, earth, red and black to fluorine, green, fuchsia or yellow, a season that will be full of color. I leave you with a summary of the proposals, I love it!. Happy week!.

sábado, 25 de enero de 2014

Impresionante colección de "Pretty Ballerinas" con la colaboración de "Bonnet à Pompon"

Hoy no he podido evitar escribir un nuevo post mostrando lo que me acaban de enviar por twitter sobre un enlace a un artículo de la revista Elle. Maravillosa colección de bailarinas que presenta Pretty Ballerinas con la colaboración de Bonnet à Pompon para esta Primavera- Verano 2014. Ya sabéis que el calzado es mi locura y si se trata de este tipo, más!.

Esta empresa menorquina que empezó con una tienda online, es conocida actualmente por todo el mundo. Países como Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Italia, etc...disfrutan de sus diseños que además son calzados por celebrities como Angelina Jolie, Kate Moss, Claudia Schiffer o Kylie Minogue entre otras. En 2009 salen a la luz sus primeras colecciones para niña y el éxito fué inmediato.

Pretty Ballerinas es popular gracias a su enorme gama de estilos y colores y por la manera de combinar diferentes materiales. Para esta temporada y con la colaboración de Bonnet à Pompon,  presenta tres colecciones para niña que me han encantado, las podréis encontrar en El Corte Inglés. Si quieres conocer más sobre la marca y sus colecciones,  este es su enlace.

 Today I could not avoid writing a new post showing what they just sent me over a link on twitter to an article in Elle magazine. Wonderful collection of Pretty Ballerinas in collaboration whith Spanish Brand Bonnet à Pompon for Spring -Summer 2014. You know the shoes is my madness and if it is such , more! .This Menorca company that started with an online store, is presently known worldwide . Countries like England, America , Canada, Italy , etc ... enjoy their footwear designs and also by celebrities like Angelina Jolie, Kate Moss, Claudia Schiffer and Kylie Minogue among others. In 2009 came to light his first collections for girls and success was immediate .Pretty Ballerinas is popular thanks to its huge range of styles and colors and how to combine different materials. This season , with the collaboration of Bonnet à Pompon , presents three collections for girls who loved the can find in "El Corte Inglés". If you want to know more about the brand and its collections , this is your link.