miércoles, 12 de febrero de 2014

Regreso de NY con "Pale Cloud"



Regreso de Nueva York para presentar la nueva colección Spring/Summer 2014. Colores pastel como rosa y amarillo,  tejidos lisos o con algún estampado simulando a formas creadas por la papiroflexia y muy livianos como chifón de seda y gasa  entre otros, definen la colección que nos ofrece Pale Cloud para esta temporada, una colección muy versátil con la que las niñas se sentirán cómodas y frescas. Además ha creado una Edición Limitada con la que solo se han confeccionado 60 piezas artesanales, 10 vestidos de cada talla. Contiene 29 cristales de Swarovski  que reflejan la luz y hacen destacar aún más el vestido 100% seda. Cada vestido viene en su propia caja de regalo y se pueden encontrar sólo en Harvey Nichols Knightsbridge, Barneys New York, Harvey Nichols Riad,  NK de Estocolmo y Childrensalon. Para más información, visita Pale Cloud.

Return to New York to present the new collection Spring / Summer 2014. Pastel colors like pink and yellow, with some plain fabrics or print forms created by simulating origami and very light as silk and chiffon among others, define the collection offered by Pale Cloud for this season, a versatile collection with the girls to feel comfortable and cool. They have also created a limited edition with only 60 pieces were made ​​craft, each size 10 dresses. Contains 29 Swarovski crystals that reflect light and make it stand out even more 100% silk dress. Each dress comes in its own gift box and can be found only in Harvey Nichols Knightsbridge, Barneys New York, Harvey Nichols Riyadh, NK Stockholm and Childrensalon. For more information, visit    Pale Cloud.

lunes, 10 de febrero de 2014

Junior Gaultier SS14

Buenos días a tod@s, comienzo la semana con uno de los grandes, Jean Paul Gaultier, mostrando su colección para esta Primavera Verano 2014, de su línea para los peques "Junior Gaultier". Sus clásicas rayas y colores como el azul, rojo o amarillo, destacan en su colección. Yo he seleccionado estas prendas, de diferentes estilos para distintas ocasiones. Os dejo el enlace a su web, donde encontraréis tienda online, además de poderla encontrar en otras como Melijoe, Alexandalexa o CHILDRENSALON Espero que os guste.  


 Good morning to everyone s, beginning the week with one of the great, Jean Paul Gaultier, showing his collection for Spring Summer 2014, his line for kids "Junior Gaultier." The classic stripes and colors like blue, red or yellow, stand in your collection. I have selected these items, in different styles for different occasions. I leave the link to your website, where you will find online shop, besides others like it can be found at Melijoe, Alexandalexa or CHILDRENSALON Hope you like.

martes, 4 de febrero de 2014

SS14 de "Petit by Sofie Schonoor"

Vuelo directo a Dinamarca para conocer la colección de Petit de la diseñadora Sofie Schnoor,  para esta Primavera-Verano. Una colección fashion y de vanguardia, con el mismo estilo que las colecciones de hombre o mujer. Animal print,  y colores básicos (blanco y negro), son las propuestas de esta danesa para esta temporada combinados con sandalias y blacher de diferentes colores para niña y bambas lisas o estampadas para niño. Para los interesados, podéis saber sus puntos de venta y países donde se vende, en este enlace.

 

 Direct flight to Denmark for Petit collection of designer Sofie Schnoor, for this Spring-Summer. A collection very fashionable and cutting edge parallel to the collections of male or female. Animal prints, print, and basic colors (black and white) are the danish proposals for this season combined with sandals and blacher of different colored for girls, and sneakers smooth or stamped for boy. If you are interested, you can find their outlets and countries where it is sold, at this link.



lunes, 3 de febrero de 2014

Propuestas para SS14 de "Stella McCartney"

Back to London to present the collection is proposed in this season for Stella McCartney Spring-Summer 14. Casual and comfortable with light and bright colors like white, blue, green or yellow, among other clothes. Cool and funny designs with style and stamp "McCartney". To see the complete collection, visit their website here. Hope you like it.


Regreso a Londres para presentaros la coleccion que nos propone  Stella McCartney para esta temporada Spring-Summer 14. Ropa casual y cómoda con colores luminosos y brillantes como blancos, azules,verdes o amarillos, entre otros. Diseños frescos y divertidos con el estilo y sello "McCartney". Para ver la colección completa, visitad su web aquí. Espero que os guste.