Laura Biagiotti para esta PV 2014

              o Laura Biagiotti DOLLS o

Buenos días a tod@s!!.

De nuevo en Italia para presentaros la colección de  "Laura Biagiotti DOLLS" para este SS 14  Esta firma diseña para niñas con un perfil actual, y a las que les gusta seguir las tendencias de cada temporada. Nos propone dos líneas muy diferenciadas;  una de ellas para ocasiones especiales, con vestidos  voluminosos de elegantes tejidos, estampados suaves y colores muy veraniegos como blanco o amarillo. Por otro lado, otra línea más casual, pero también con un toque chic muy marcado. Blancos, dorados y brillos, son los colores preferidos en ella, con bonitas faldas y minishorts que conjunta con camisetas muy versátiles. Es una ropa muy ponible y polivalente, con la que nuestras niñas irán a la última. Os dejo una pequeña selección, espero que os guste!.

Good morning to everyone!.
Back in Italy to present the collection of "Laura Biagiotti Dolls" for this SS 14 This brand designs for girls with a current profile, and who like to follow the trends of each season. We propose two differentiated lines, one for special occasions, using bulky dresses and elegant fabrics, prints, and very soft summery colors like white or yellow. Furthermore, other more casual line, but also with a very marked chic style. White, gold and glitter are preferred her with beautiful skirts and hot pants that together with versatile colors shirts. It's a very wearable and versatile clothing, with our girls will go to the last. I leave a small selection, I hope you like it!.

Lo mejor de la semana .. 78 Edición "FIMI" en Madrid

Buenos días! 

Comienzo la semana, hablando de la esperada Edición FIMI (Feria Internacional de la Moda Infantil), celebrada este fin de semana en Madrid presentando un nuevo concepto del universo infantil. Como ya os comenté hace unos días, este año desfilan sobre la pasarela 15 marcas de moda infantil española, mostrando todas las tendencias y colores que llevarán los niños para la próxima temporada Otoño-Invierno 2014/15. Muchos han sido los estilos , desde el  clásico o preppy de N + V Villalobos, que abrió la pasarela, al funky y funcional de I-AM., pasando por lo bohemio de Barcarola. Los colores igualmente muy variados; desde neutros, tierra , rojos y negros a fluor, verdes, fucsias o amarillos, una temporada que irá cargada de color. Os dejo con un resúmen de las propuestas, os encantará!. Feliz semana!!.

 Good morning! 
Beginning the week, talking about the expected Edition FIMI (International Fair of Children's Fashion), held this weekend in Madrid presenting a new concept of child universe. As I mentioned a few days ago, this year would parade on the catwalk 15 Spanish children's fashion brands, showing all the trends and styles that take children for next Autumn-Winter 2014/15. There have been many styles, from classic preppy of "N + V Villalobos", who opened the gateway, to funky and functional "I-AM", going through the bohemian "Barcarola". The colors also varied, from neutral, earth, red and black to fluorine, green, fuchsia or yellow, a season that will be full of color. I leave you with a summary of the proposals, I love it!. Happy week!.

Impresionante colección de "Pretty Ballerinas" con la colaboración de "Bonnet à Pompon"

Hoy no he podido evitar escribir un nuevo post mostrando lo que me acaban de enviar por twitter sobre un enlace a un artículo de la revista Elle. Maravillosa colección de bailarinas que presenta Pretty Ballerinas con la colaboración de Bonnet à Pompon para esta Primavera- Verano 2014. Ya sabéis que el calzado es mi locura y si se trata de este tipo, más!.

Esta empresa menorquina que empezó con una tienda online, es conocida actualmente por todo el mundo. Países como Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Italia, etc...disfrutan de sus diseños que además son calzados por celebrities como Angelina Jolie, Kate Moss, Claudia Schiffer o Kylie Minogue entre otras. En 2009 salen a la luz sus primeras colecciones para niña y el éxito fué inmediato.

Pretty Ballerinas es popular gracias a su enorme gama de estilos y colores y por la manera de combinar diferentes materiales. Para esta temporada y con la colaboración de Bonnet à Pompon,  presenta tres colecciones para niña que me han encantado, las podréis encontrar en El Corte Inglés. Si quieres conocer más sobre la marca y sus colecciones,  este es su enlace.

 Today I could not avoid writing a new post showing what they just sent me over a link on twitter to an article in Elle magazine. Wonderful collection of Pretty Ballerinas in collaboration whith Spanish Brand Bonnet à Pompon for Spring -Summer 2014. You know the shoes is my madness and if it is such , more! .This Menorca company that started with an online store, is presently known worldwide . Countries like England, America , Canada, Italy , etc ... enjoy their footwear designs and also by celebrities like Angelina Jolie, Kate Moss, Claudia Schiffer and Kylie Minogue among others. In 2009 came to light his first collections for girls and success was immediate .Pretty Ballerinas is popular thanks to its huge range of styles and colors and how to combine different materials. This season , with the collaboration of Bonnet à Pompon , presents three collections for girls who loved the can find in "El Corte Inglés". If you want to know more about the brand and its collections , this is your link.

De nuevo en Italia pero hoy con "Mimisol"

 Estoy encantada de hablaros hoy de la firma italiana "Mimisol" de Imelde Bronzieri. Con un estilo audaz, tiene conquistados a muchos países como Arabia Saudí, Japón, Estados Unidos o Rusia entre otros, además de cubrir páginas en muchísimas revistas especializadas. Para esta Primavera-Verano 2014, Mimisol nos propone lisos, estampados y colores muy frescos que conjugandolos con lineas sencillas dan como resultado unas colecciones muy especiales tanto para niña como para bebé. Blancos, azules y naranjas se mezclan en divertidos diseños para la colección de niño. Aquí en España aún no se comercializa, esperemos tenerla pronto. Os dejo su enlace si queréis saber más sobre ella. Saludos!!

I am delighted to speak today of the Italian brand "Mimisol" of Imelde Bronzieri. With an audacious style, has conquered many countries like Saudi Arabia, Japan, United States and Russia among others, as well as covering many pages in magazines. For this Spring-Summer 2014, Mimisol proposes smooth, prints and fresh colors with simple lines that conjugating result very special collections for both girls and infant. White, blue and orange mixed in fun designs for the collection of boys. Here in Spain is not yet marketed, hopefully have it soon. I leave your link if you want to know more about it. Greetings!

Mis cinco looks de "Vertbaudet" para esta primavera..

Buenos días a tod@s!, ¿qué tal la semana?, yo estoy deseando de que llegue el calor...., uugggrrrrrr qué fríiiiioooooo!!!.... Por esto, hoy os muestro 5 looks para niña y niño de la colección Primavera-Verano 2014 de Verbaudet a precios muy asequibles para todos los bolsillos. Destacar tambien su colección de calzado. Nos os perdáis sus precios y visitad su tienda online. Buen día!

Good morning to everyone s!, How about a week?, I'm looking forward to the heat of ...., uugggrrrrrr  what cold! .... Therefore, today I show 5 looks for girl and boy from the Spring-Summer 2014 Verbaudet collection at very affordable prices to suit all budgets. Also highlight its footwear collection. Look at their prices and visit their online store. Good day!

Propuestas de Twin Set en 78 Edición de Pitti Bimbo

Espectacular puesta en escena de Twin Set en la 78 Edición de Pitti Bimbo, celebrada la semana pasada en Florencia. Las propuestas de esta firma para la temporada Otoño Invierno 2014/15 tienen como base el negro y el blanco que junto a grises y rosas, completan la colección. Fiel a su estilo, presenta prendas urbanas y actuales, con las que nuestros pequeños se sentirán cómodos y se verán a la última.

Spectacular staging Twin Set in the 78th edition of Pitti Bimbo, held last week in Florence. Proposals for this firm for Autumn Winter 2014/15 are based on the black and white with gray and pink, complete the collection. True to form, presents current urban and clothes, with our little ones feel comfortable and will be the last.

Diferente.. "Stay Little"

Cuando conocí esta marca y las colecciones que diseñaba, lo primero que pensé es que sería  holandesa o danesa, sin embargo, me asombré gratamente cuando descubrí que era española. Con lineas muy simples y tejidos lisos o con estampado muy discreto, Stay Little consigue crear prendas cómodas y versátiles. Ofrecen colecciones desde bebé hasta la talla 12 y no hacen muchas prendas por talla con el mismo patrón o tejido. Se vende en tiendas multimarca y si quereis saber dónde encontrar una, podéis contactar aquí. También podéis visitar su web para conocer más modelos de la colección de invierno. Espero que os agrade.

 

When I met this brand and designing collections, the first thing I thought was that it would be Dutch or Danish, however, I was astonished when I discovered I was pleasantly Spanish. With simple lines and plain fabrics or very discreet pattern Stay Little manages to create comfortable and versatile garment. They offer collections from baby to size 12 and do many garments by size with the same pattern or fabric. It is sold in multi-brand stores and if you want to know where to find one, you can contact here. You can also visit their website for more models winter collection. Hope you like it.